« Il s’agit d’un répertoire des termes essentiels de l’Énergétique Chinoise, expliqués et détaillés de A à Z. Il développe les notions majeures de l’énergie dans l’univers et chez l’Homme, unité indivisible (Qi, Yin/Yang, Cinq Eléments, système énergétique humain, énergies et cycles énergétiques, Substances Vitales, méridiens, Organes et Entrailles, Niveaux d’énergie, Émotions, Ben Shen, Constitutions et Tempéraments, morphologie énergétique, etc.). En compléments, sont abordés sous leur aspect énergétique les saveurs et les aliments, les climats, les saisons, les mois de l’année, ...